ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΕΤΑΔΟΣΗ

Translate

Σάββατο 2 Απριλίου 2022

Ο Απόστολος Κυριακής Δ´ Νηστειών (Αγίου Ιωάννου της Κλίμακος) 3-4-2022 (Εβρ. στ´ 13-20)



Το Αποστολικό Ανάγνωσμα της Κυριακής Δ´ Νηστειών (Ιωάννου της Κλίμακος)

Αδελφοί, τῷ γὰρ Ἀβραὰμ ἐπαγγειλάμενος ὁ Θεός, ἐπεὶ κατ’ οὐδενὸς εἶχε μείζονος ὀμόσαι, ὤμοσε καθ’ ἑαυτοῦ, λέγων· ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε· καὶ οὕτω μακροθυμήσας ἐπέτυχε τῆς ἐπαγγελίας.

Ἄνθρωποι μὲν γὰρ κατὰ τοῦ μείζονος ὀμνύουσι, καὶ πάσης αὐτοῖς ἀντιλογίας πέρας εἰς βεβαίωσιν ὁ ὅρκος· ἐν ᾧ περισσότερον βουλόμενος ὁ Θεὸς ἐπιδεῖξαι τοῖς κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας τὸ ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ, ἐμεσίτευσεν ὅρκῳ, ἵνα διὰ δύο πραγμάτων ἀμεταθέτων, ἐν οἷς ἀδύνατον ψεύσασθαι Θεόν, ἰσχυρὰν παράκλησιν ἔχωμεν οἱ καταφυγόντες κρατῆσαι τῆς προκειμένης ἐλπίδος· ἣν ὡς ἄγκυραν ἔχομεν τῆς ψυχῆς ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν καὶ εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος, ὅπου πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν Ἰησοῦς, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲκ ἀρχιερεὺς γενόμενος εἰς τὸν αἰῶνα.

Απόδοση σε νεοελληνική ο Απόστολος Κυριακής Δ´ Νηστειών (Ιωάννου της Κλίμακος)

13 Διότι ὅταν ὁ Θεὸς ἔδωκε ὑπόσχεσιν εἰς τὸν Ἀβραάμ, ὡρκίσθηκε εἰς τὸν ἑαυτόν του, ἀφοῦ δὲν εἶχε ἄλλον μεγαλύτερον εἰς τὸν ὁποῖον νὰ ὁρκισθῇ, 14 καὶ εἶπε, Ἀλήθεια, θὰ σὲ ὑπερευλογήσω καὶ θὰ σὲ ὑπερπληθύνω, 15 καὶ ἔτσι ὁ Ἀβραάμ, μὲ τὴν ὑπομονήν του, ἔλαβε τὴν ὑπόσχεσιν.

16 Οἱ ἄνθρωποι ὁρκίζονται εἰς κάποιον ποὺ εἶναι μεγαλύτερος καὶ ὁ ὅρκος θέτει δι’ αὐτοὺς τέρμα εἰς κάθε ἀμφισβήτησιν καὶ δίνει ἐπιβεβαίωσιν. 17 Ἔτσι καὶ ὅταν ὁ Θεὸς ἤθελε νὰ δείξῃ σαφέστερα εἰς τοὺς κληρονόμους τῆς ὑποσχέσεως τὸ ἀμετάβλητον τῆς ἀποφάσεώς του, τὴν ἐγγυήθηκε μὲ ὅρκον, 18 ὥστε, διὰ δύο πραγμάτων ἀμεταβλήτων διὰ τὰ ὁποῖα εἶναι ἀδύνατον νὰ ἀποδειχθῇ ὁ Θεὸς ψεύτης, ἐμεῖς, ποὺ καταφύγαμεν εἰς αὐτόν, νὰ ἔχωμεν μεγάλην ἐνθάρρυνσιν νὰ κρατήσωμεν σφιχτὰ τὴν ἐλπίδα ποὺ εἶναι ἐνώπιόν μας. 19 Τὴν ἐλπίδα αὐτὴν τὴν ἔχομεν σὰν ἄγκυραν τῆς ψυχῆς, ἀσφαλῆ καὶ βεβαίαν, ἡ ὁποία μπαίνει μέσα, 20 πίσω ἀπὸ τὸ καταπέτασμα, ὅπου ἐμπῆκε πρὸς χάριν μας ὁ Ἰησοῦς, ἀφοῦ ἔγινε ἀρχιερεύς, αἰώνιος κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.


2022-04-02 ΕΣΠΕΡΙΝΌΣ Δ' ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΝΗΣΤΕΙΏΝ

Παρασκευή 1 Απριλίου 2022

Δ΄ Στάση των Χαιρετισμών στην Λευκίμμη της Κέρκυρας

  Ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Κερκύρας Παξών & Διαποντίων νήσων κ. Νεκτάριος μετέβει στην νότια Κέρκυρα στην ενορία της Ευαγγελιστρίας, της πόλεως Λευκίμμης.

Στην ακολουθία των Χαιρετισμών που τελέστηκε μέσα σε κατανυκτικό κλίμα υπήρξε ικανοποιητική συμμετοχή των ανθρώπων, αλλά και του βουλευτή της Κέρκυρας κ. Στέφανο Γκίκα. Ο Σεβασμιώτατος μετά την ανάγνωση των οίκων απευθύνθηκε στους ανθρώπους για την πνευματική τους οικοδομή και αναφέρθηκε σε δύο στοίχους των Χαιρετισμών. « Χαίρε λουτήρ εκπλύνων συνείδησιν, Χαίρε κρατήρ κιρνών αγαλλίασιν». Η Παναγία μας είναι ο λουτήρας της συνειδήσεως μας, με την συγκατάθεση της στην προαιώνια βουλή του Θεού, να συνεργαστεί για την εκπλήρωση του αποκεκριμένου απ΄ αιώνων μυστηρίου της θείας οικονομίας για όλη την ανθρωπότητα. Όσο και να προσπάθησε ο άνθρωπος πριν την σάρκωση του Υιού και Λόγου του Θεού να καθαρίσει την συνείδηση του με τις όποιες θυσίες, δεν μπόρεσε να απαλλαγεί από το βάρος της δουλείας. Τώρα λοιπόν αυτήν την συνείδηση μας την έχει καθαρίσει η θυσία του Κυρίου μας Ιησού Χριστού. Όσο ο άνθρωπος θα αγωνίζεται για να γίνει μέτοχος αυτής της θυσίας τόσο θα αισθάνεται απαλλαγμένος από την δουλεία της αμαρτίας και όσο αποστασιοποιείται από το θέλημα του Θεού τόσο θα συνεχίζει  να τελεί υπό το βάρος  της συνειδήσεως του. Ομοίως η Παναγία έγινε ο κρατήρας που μας γέμισε με την αγαλλίαση και δεν είναι κάτι άλλο, παρά η μετοχή μας στον υπέρτατο μυστήριο της Θείας ευχαριστίας, όπου ο άνθρωπος νιώθει την καταλαγή και την συμφιλίωση του με τον Θεό, που αυτή η συμφιλίωση, του προσφέρει την αγαλλίαση, όχι μόνο στην παρούσα ζωή, αλλά προγεύεται και την αγαλλίαση της αιωνιότητας.

Στο τέλος ο Σεβασμιώτατος ευχήθηκε να έχουν δύναμη οι άνθρωποι για την ολοκλήρωση του πνευματικού τους αγώνα, στο υπόλοιπο της Μεγάλης Τεσσαρακοστής  με προορισμό την Ανάσταση του Κυρίου μας και την μεγάλη εορτή του Πάσχα.











Λήξη Σχολών Γονέων της Ιεράς Μητροπόλεως Κέρκυρας

 Με εσπερινή προηγιασμένη Θεία λειτουργία που τέλεσε ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Κερκύρας, Παξών & Διαποντίων νήσων κ. Νεκτάριος και την συμμετοχή αρκετών μελών κυρίως της κεντρικής Σχολής Γονέων της πόλης της Κέρκυρας, στον ιστορικό Ιερό Ναό της Παναγίας των Ξένων, έληξαν οι φετινές διαδικτυακές συναντήσεις των Σχολών Γονέων της Ιεράς Μητροπόλεως μας.

Ο Σεβασμιώτατος, κατά την ομιλία του πήρε αφορμή από το βιβλίο των Παροιμιών της Παλαιάς Διαθήκης και συγκεκριμμένα από τους στοίχους  « εν επιθυμίαις εστί πας άεργος· χείρες δε ανδρείων εν επιμελεία. » Αναφέρθηκε στο γεγονός που οι άνθρωποι σήμερα ζουν στην πνευματική ανεργία που αυτό λέγετε κατά τους αγίους Πατέρες ακηδία, που σημαίνει αφροντησιά, δηλαδή  χωρίς πνευματική επιμέλεια. Αυτός λοιπόν που βρίσκεται σε αυτή την πνευματική κατάσταση είναι γεμάτος από επιθυμίες και αυτές οι επιθυμίες συνήθως είναι εφάμαρτες. Η φιλοκάλική γραμματεία μας διδάσκει ότι ο λογισμός συλλαμβάνει την επιθυμία, που γίνεται κτήμα της καρδιάς και επιζητεί την εκπλήρωσή της. Αυτή λοιπόν η πνευματική κατάσταση επικρατεί σήμερα μέσα στον σύγχρονο κόσμο που πλήττει ακόμη και τις χριστιανικές οικογένειες. Ενώ αντίθετα σύμφωνα με τον παροιμιαστή ο ισχυρός όχι μόνο στις σωματικές δυνάμεις αλλά κυρίως στις πνευματικές δυνάμεις, υποτάσσει και τον λογισμό και την επιθυμία, έτσι ώστε να εκπληρώνεται το θέλημα του Θεού στην ζωή τους.

Ο Σεβασμιώτατος αφού ευχαρίστησε για την συμμετοχή των μελών που μέσα από τις διαδικτυακές συναντήσεις όπου υποχρεωθήκαμε να επιτελούμε τούτο το έργο λόγο της πανδημίας, ευχήθηκε να καρποφορήσουν όλες αυτές οι συναντήσεις για να έχουμε ισχυρές οικογένειες, θεμελιωμένες στον ακρογωνιαίο λίθο, που είναι ο Ιησούς Χριστός. Ευχαρίστησε δε και τους συντελεστές αφενός μεν τους προσκεκλημένους εγκρίτους ομιλητές και αφετέρου τους πατέρες που είναι υπεύθυνοι στον τομέα της οικογένειας της Ιεράς Μητροπόλεως, τον πρωτοπρεσβύτερο πατέρα Σπυρίδων Τριαντάφυλλο όπου έχει και την ευθύνη αλλά και τον πρωτοπρεσβύτερο πατέρα Γεώργιο Μπογδάνο συντελεστή στο έργο αυτό. Στο τέλος διενεμήθησαν οι πιστοποιήσεις συμμετοχής στα μέλη των Σχολών.










ΧΑΙΡΕ ΔΙ’ ΗΣ ΕΓΕΙΡΟΝΤΑΙ ΤΡΟΠΑΙΑ, ΧΑΙΡΕ ΔΙ’ ΗΣ ΕΧΘΡΟΙ ΚΑΤΑΠΙΠΤΟΥΣΙ



Η πολεμική ορολογία είναι από τις κυρίαρχες της ζωής μας. «Πόλεμος πατήρ πάντων», μας υπενθυμίζει ο σπουδαίος φιλόσοφος της αρχαιότητας, ο προσωκρατικός Ηράκλειτος ο Εφέσιος. Και δεν είναι μόνο οι καταστροφικοί ανθρωποκτόνοι πόλεμοι που μας γεμίζουν θλίψη, φέρνουν πολύ πόνο, κάνουν τον θάνατο ορατό. Είναι και οι πόλεμοι της καθημερινότητας, μια πάλη για να καταστήσουμε τους εαυτούς μας κατανοητούς, να ακουστεί η φωνή μας, να επικρατήσουμε, να έρθουμε σε κατάσταση υπεροχής και να εκπληρώσουμε επιθυμίες και όνειρά μας. Είναι ο πόλεμος εναντίον του εαυτού μας, εναντίον ενός «εγώ», το οποίο ζητά από εμάς να υποκύψει στην προοπτική της ανάπαυσης, της ηδονής, του εύκολου, καθιστά τον εαυτό μας μόνο «θεληματάρη». Και επειδή, αν θέλουμε να εκπληρώσουμε στόχους που έχουν να κάνουν με την κοινωνία, στην οποία υπάρχει ένα σύστημα με τους δικούς του κανόνες, αλλά και αν θέλουμε να κρατήσουμε σχέσεις, χρειάζεται να παλέψουμε, να πολεμήσουμε, ο πόλεμος είναι κατάσταση διάρκειας στην ζωή μας. Μήπως όμως και εντός μας πόλεμος δεν γίνεται κάθε στιγμή, σε βιολογικό επίπεδο; Όταν εισέρχεται ένας ιός στον οργανισμό μας, εχθρός δεν είναι; Δεν παλεύει τότε ο οργανισμός μας να αντισταθεί, κινητοποιεί αμυντικούς μηχανισμούς, όπως τα λευκά αιμοσφαίρια, για να νικήσει τον εισβολέα και να μας κρατήσει στην ζωή;

«Πόλεμος πατήρ πάντων». Όσο κι αν θέλουμε να είμαστε ειρηνικοί, η σύνθεση και η πρόοδος θέλει πόλεμο. Τα όπλα όμως του πολέμου είναι αυτά που διαφοροποιούν το περιεχόμενό του. Αν είναι θανατηφόρα, ενταγμένα στην προοπτική του κατεξουσιασμού του άλλου, φέρνουν απάντηση. Η βία γεννά βία. Ο πόλεμος γεννά μίσος. Και η εξουσία, όσο ισχυρή κι αν είναι, αφήνει στις καρδιές όσων την υφίστανται, ένα αίσθημα αντίστασης, καθώς ο άνθρωπος πλάστηκε για να είναι ελεύθερος. Και, αργά ή γρήγορα, θα ανταποδώσει τον πόλεμο με πόλεμο.

Στην πνευματική ζωή όμως τα όπλα του πολέμου είναι διαφορετικά. Και αυτό μας το δείχνει πρωτίστως η Υπεραγία Θεοτόκος, η οποία μας βοηθά να στήσουμε τρόπαια νίκης στον πόλεμο της αναζήτησης «του τι πραγματικά είναι η ύπαρξη, τι πραγματικά είναι η ζωή». Για να το βρούμε, όχι στην θεωρία ή στην διδαχή, αλλά στην πράξη, χρειάζεται να πολεμήσουμε. Κι αυτός ο πόλεμος έχει άλλη υφή. Είναι πόλεμος πίστης, ελπίδας, αγάπης και έχουμε σύμμαχο στον αγώνα αυτό που κρατά μια ζωή, μέχρι την τελευταία αναπνοή μας, τον Υιό και Θεό της, τον Κύριό μας Ιησού Χριστού.

Είναι  πόλεμος πίστης ενάντια στην απιστία και την αδιαφορία. Η πίστη δεν είναι επιθετική, κατακτητική. Είναι αύρα γαλήνης στην καρδιά που πολεμά την ταραχή των λογισμών. Κάνουμε αυτό που εξαρτάται από εμάς και αφήνουμε στον Θεό τα υπόλοιπα.  Μένουμε στην πρόνοιά Του, καθώς Τον εμπιστευόμαστε. Στις δοκιμασίες και τους πολέμους της ζωής που ζητούν να μας καταπιούνε, αφηνόμαστε στην δική Του στήριξη και πολεμούμε τον λογισμό της απόγνωσης, της ματαιότητας, του φόβου.

Είναι πόλεμος ελπίδας, διότι δεν βλέπουμε μόνο το πρόσκαιρο, αλλά το αιώνιο. Οι άνθρωποι βλέπουμε την ελπίδα ως κατάσταση προσμονής ότι οι στόχοι μας θα εκπληρωθούν. Όποιος όμως θέλει να έχει σχέση με τον Χριστό, βλέπει την ελπίδα ως κινητήρια δύναμη προς το αύριο. Δεν είναι οι καταστάσεις που θα αλλάξουν και θα έρθει καινούργια χαραυγή ο στόχος μας, αλλά η βεβαιότητα ότι η αγκαλιά του Θεού είναι πάντοτε ανοιχτή, ότι «ο νους μας στον Άδη θα κρατηθεί και δεν θα απελπιστούμε», διότι δεν είμαστε πλασμένοι μόνο για το τώρα. Δεν είναι η προσδοκία μιας ανταμοιβής για την υπομονή που μας συνέχει, αλλά η ελπίδα ότι το φως θα μας αγκαλιάσει και θα εξέλθουμε ακόμη κι από αυτό που φαίνεται σκοτάδι δοκιμασίας, πόνου, ήττας.

Είναι πόλεμος αγάπης, εναντίον ενός εαυτού που ζητά να τον αγαπούνε επειδή το αξίζει, αλλά δεν είναι σε θέση να προτάξει την αγάπη έναντι των άλλων επειδή κι αυτοί το αξίζουν. Η αγάπη οδηγεί σε μιαν άλλη ιεράρχηση: δεν είναι το δικό μου που προέχει, αλλά το του ετέρου. Ό,τι έχω, το μοιράζομαι. Και από αυτό που βρίσκεται σε κατάσταση υστερήματος, δίνω και έχει ο Θεός. Απλή είναι η αγάπη. Θέλει όμως να νικήσουμε τον εαυτό μας, αν δώσουμε, ακόμη κι αν δεν λάβουμε ή, κυρίως, αν δεν λάβουμε.

Η Παναγία μας δείχνει ότι αυτός ο πόλεμος είναι νικηφόρος. Η δική της πίστη ως εμπιστοσύνη στο θέλημα του Θεού, η δική της ελπίδα ότι το θέλημα του Θεού θα βρει τις λύσεις που χρειάζονται και δεν θα την οδηγήσει στην περιθωριοποίηση, καθώς έφερνε στον κόσμο ένα παιδί εκ Πνεύματος Αγίου, αδιανόητο για κάθε εποχή και τιμωρητέο από τα σκληρά έθιμα ενός λαού δύσκολου, η δική της αγάπη που δεν νικήθηκε από το αίσθημα της κτητικότητας για τον Χριστό που κάθε μάνα εύλογα έχει, την κατέστησε νικήτρια στον πόλεμο κατά της ανθρώπινης αυτοθέωσης, της πτώσης που μας χωρίζει από τον Θεό και τον συνάνθρωπο, της αυτάρκειας που μας καθιστά ευχαριστημένους στον μικρόκοσμό μας. Και τρόπαιο της νίκης σ’  αυτόν τον πόλεμο είναι η αγιότητα, είναι η αεί μεσιτεία, είναι η αγάπη η οποία ουδέποτε εκπίπτει. Και όλοι οι εχθροί- διάβολος, λογισμοί, ο εντός μας ψευτοθεός- καταπίπτουσι, με γνώμονα και οδοδείκτη τον τρόπο της Παναγίας, την κοινωνία της δηλαδή με τον Χριστό αυτήν που βιώνουμε στην Εκκλησία.

Ας την παρακαλούμε λοιπόν να μας ενισχύει κι εμάς στον δικό μας πνευματικό πόλεμο, αλλά και να δίνει ειρήνη στους άλλους, τους μάταιους ανθρώπινους πολέμους, που ξεκινούν από την  εωσφορική έπαρση της ισχύος και της εξουσίας και κάνουν την γη κόλαση.

π. Θεμιστοκλής Μουρτζανός

1η Απριλίου 2022

Δ’ Χαιρετισμοί

2022-04-01 Δ ' ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΊ

2022-04-01 ΠΡΟΗΓΙΑΣΜΕΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ